Tác giả: Stefan Locke, Warsaw

Lính cứu hỏa Ukraine trước một trung tâm mua sắm ở Dnipro bị Nga tấn công.
© Cơ quan Dịch vụ Khẩn cấp Nhà nước/EPA

Đi siêu thị, đổ xăng, đi tàu hỏa – những hoạt động thường ngày đối với chúng ta đã trở thành những việc có thể đe dọa tính mạng tại Ukraine vào mùa thu năm 2026, ngay cả ở những khu vực cách xa tiền tuyến. Bất cứ lúc nào, một máy bay không người lái của Nga cũng có thể đánh trúng trung tâm mua sắm, một tên lửa có thể phá hủy chiếc ô tô của bạn, hoặc một quả bom lượn có thể san phẳng chính ngôi nhà của bạn.

Nga hiện tấn công dân thường cả ngày lẫn đêm, và những chiếc điện thoại rung lên với ứng dụng cảnh báo không kích đã trở thành một thứ âm thanh quen thuộc trong cuộc sống hằng ngày. Còi báo động ở thủ đô Kyiv và trên khắp đất nước gần như liên tục vang lên.

Sau bốn năm rưỡi chiến tranh, người Ukraine đã phải làm quen với rất nhiều điều khủng khiếp. Mùa đông năm ngoái – mùa đông khắc nghiệt nhất về thời tiết kể từ khi Nga tiến hành cuộc xâm lược – họ đã phải sống nhiều tháng trong những căn hộ lạnh giá và tối tăm, bởi Nga phá hủy các cơ sở sản xuất năng lượng và nhà máy sưởi ấm.

Từ góc nhìn của Kyiv, mùa xuân và mùa hè sau đó mang đến những tín hiệu tương đối tích cực ở mặt trận, bên cạnh thời tiết ấm áp và nguồn điện trở lại: đà tiến công của Nga gần như đình trệ, trong khi quân đội Ukraine đã giành lại được một số khu vực nhỏ.

Hàng hóa đã bắt đầu khan hiếm trong các siêu thị

Nhưng hy vọng về một sự thay đổi căn bản của tình hình, chưa nói đến một nền hòa bình cuối cùng, đã không thành hiện thực.

Nga kiên quyết bác bỏ một lệnh ngừng bắn mà Kyiv đã nhiều lần đồng ý trong năm nay, trong đó có những đề xuất dưới sự trung gian của Mỹ.

Tuy nhiên, về mặt quân sự, Moscow đang bị mắc kẹt. Quân đội Nga chỉ có thể đạt được những bước tiến rất nhỏ trên lãnh thổ Ukraine với cái giá là tổn thất nhân mạng khủng khiếp.

Putin chỉ có thể tiếp tục tìm nguồn nhân lực cho cuộc chiến bằng cách trả những khoản tiền thưởng tuyển quân ngày càng cao. Những khoản tiền này trước hết lại do chính các khu vực của Nga phải gánh chịu, trong khi tại đó ngân sách dành cho trường học và đường sá đang thiếu hụt.

Vì gần như không thể thay đổi tình trạng bế tắc quân sự do chính mình gây ra, Nga hiện đã bắt đầu phá hủy những điều kiện sinh tồn của người Ukraine trước mùa đông thứ năm của cuộc chiến.

Moscow không còn chỉ tấn công các cơ sở năng lượng và nhà máy nhiệt điện, mà còn phá hủy nhà máy nước, trạm xăng, kho lương thực, tàu hỏa và các bến xe buýt.

Tại một số khu vực của Ukraine, một nửa năng lực lưu trữ lương thực đã bị phá hủy. Tại một số siêu thị, hàng hóa đã bắt đầu trở nên khan hiếm.

Và hiện mới chỉ là tháng Chín.

“Không bao giờ chiến tranh nữa” nghe thật rẻ tiền ở Đông Âu

Với những khoản tiền lên tới hàng triệu USD được đầu tư cho các cuộc tấn công, Nga đang đẩy Ukraine tới nguy cơ rơi vào nạn đói trong tương lai gần.

Bằng cách này, Moscow không chỉ chấp nhận cái chết của nhiều dân thường, mà còn có chủ ý tạo ra một làn sóng người tị nạn mới, nhằm gây bất ổn tại những quốc gia đang hỗ trợ Kyiv tự vệ.

Giờ đây, khi không còn nơi nào trên toàn lãnh thổ Ukraine thực sự an toàn trước các cuộc không kích của Moscow, người dân tất yếu sẽ tìm kiếm sự bảo vệ bên ngoài biên giới, trong đó có cả nước Đức.

Đây cũng là một lý do khiến tuyên bố – đặc biệt thường được nghe từ AfD và BSW – rằng “chúng ta chẳng liên quan gì đến cuộc chiến này” là không đúng.

Đó là một ảo tưởng khi cho rằng chúng ta có thể đứng ngoài cuộc chiến và những hành động giết chóc của Nga đang diễn ra cách nước Đức chưa đầy 1.000 km.

Chỉ riêng vì lý do nhân đạo, điều đó đã không thể chấp nhận được.

Và chẳng phải chúng ta vẫn luôn tự nhắc rằng mình đã rút ra bài học từ lịch sử khủng khiếp của chính mình hay sao?

Tuy nhiên, một trong những bài học từ lịch sử ấy chính xác không phải là câu nói thường được nhắc đến: “Không bao giờ chiến tranh nữa!”

Đặc biệt đối với người Đông Âu, câu nói này nghe giống như một khẩu hiệu rẻ tiền, thậm chí càng khó thuyết phục hơn khi nó được những hậu duệ của thế hệ từng đẩy cả châu Âu vào thảm họa bằng Chiến tranh thế giới thứ hai dùng để lên lớp.

Thay vào đó, một nguyên tắc từng được viết trên các biểu ngữ ở Ba Lan từ nhiều thập niên trước và cho đến ngày nay vẫn còn nguyên giá trị, phải là:

“Không bao giờ để bị chiếm đóng nữa!”

“Không bao giờ có trại tử thần nữa!”

Và nói ngắn gọn:

“Không bao giờ để mình không có khả năng tự vệ nữa!”

Đối với Ukraine, điều này có nghĩa là ngay từ bây giờ, trước khi mùa đông đến, phải trang bị cho đất nước này tất cả những gì họ cấp thiết cần để tự vệ.

Trước hết là phòng không – cả các hệ thống phòng không lẫn đạn dược hiện đang được lưu trữ tại các quốc gia Trung và Tây Âu, nhưng nếu được chuyển giao, chúng có thể cứu mạng người dân Ukraine mỗi ngày.

Thứ hai là hỗ trợ tài chính và vật chất quy mô lớn để nhanh chóng sửa chữa những cơ sở bị phá hủy và giảm thiểu đau khổ của người dân.

Và thứ ba là cuối cùng phải áp đặt các biện pháp trừng phạt Nga một cách quyết liệt, toàn diện và hiệu quả để đáp trả những hành động mà bài viết gọi là tội ác của Moscow.

Moskaus Bombardements: Russland bombt die Ukraine in eine Hungersnot