Tác giả: Jens Asbjørn Bøgen

Tổng thống Nga Vladimir Putin gần đây đã đưa ra một cách giải thích khá kỳ lạ về cuộc xung đột ở Ukraine.

Trong cuộc trò chuyện với một giáo viên Trung Quốc từng đến Bắc Cực, nhà lãnh đạo Nga đã viện dẫn thế giới động vật, theo The Moscow Times, được RBC-Ukraine dẫn lại.

Ông kể về cách cá voi sát thủ (orca) tương tác với gấu Bắc Cực ở vùng băng giá phương Bắc.

“Chúng (cá voi sát thủ) ăn những con gấu này như những con vật nhỏ. Đúng vậy... Chúng chỉ cần tấn công theo đàn, rồi — bùm — xé chúng thành từng mảnh. Tất cả đều rất thú vị. Đó là một chuỗi thức ăn. Các bạn cũng phải kể cho trẻ em nghe để chúng hiểu chúng ta đang sống trong thế giới như thế nào và tại sao chúng ta tiến hành ‘chiến dịch quân sự đặc biệt’.”

Putin nói như vậy sau khi người giáo viên kể cho ông nghe về chuyến đi Bắc Cực.

Chuỗi thức ăn sai lệch

Nhà lãnh đạo Nga không dừng lại ở những loài động vật săn mồi dưới biển. Ông còn trích dẫn nhà văn Jack London, nói về phong tục của một số bộ lạc Bắc Âu, nơi những người già bị bỏ lại cho bầy sói vì bộ lạc không còn khả năng chăm sóc họ.

Putin nói:

“Đúng vậy, tất cả nghe có vẻ khá khắc nghiệt, nhưng đó chính là cách họ sống.”

Tuy nhiên, những so sánh về động vật của ông nhanh chóng bị đặt dấu hỏi khi xem xét kỹ hơn. Các nhà sinh vật học chỉ ra rằng cá voi sát thủ không săn gấu Bắc Cực, và hiện không có trường hợp nào được xác nhận về việc cá voi sát thủ tấn công gấu Bắc Cực, theo RBC-Ukraine.

Nhiều nhất, gấu Bắc Cực đôi khi có thể ăn xác cá voi do cá voi sát thủ bỏ lại.

Chi tiết này khiến phép ẩn dụ của Putin trở nên phản tác dụng, đặc biệt nếu ông muốn mô tả gấu là loài săn mồi thống trị.

Chưa thấy triển vọng hòa bình

Những phát biểu kỳ lạ trên xuất hiện trong bối cảnh Điện Kremlin tiếp tục bác bỏ các cuộc đàm phán ngoại giao.

Gần đây, Putin mô tả các cuộc tấn công quy mô lớn nhằm vào cơ sở hạ tầng dân sự là những biện pháp “hiệu quả và đúng thời điểm” phục vụ lực lượng Nga trên chiến trường.

Nhà ngoại giao Ukraine Sergiy Kyslytsya nhận xét rằng nhà lãnh đạo Nga đang dựa vào khủng bố và gieo rắc sợ hãi trong dân chúng thay vì các cuộc đàm phán thực chất, với hy vọng rằng những khó khăn trong mùa đông sẽ làm suy yếu sự kháng cự của Ukraine.

Trong khi đó, những lời lẽ cứng rắn và hiếu chiến tại Moscow tiếp tục leo thang. Nghị sĩ Nga Alexei Zhuravolev gần đây kêu gọi sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật chống lại Ukraine nhằm buộc Kiev phải nhanh chóng đầu hàng. Điều này cho thấy giới chính trị Nga sẵn sàng đi xa đến mức nào trong việc đe dọa Ukraine.

Bài viết trên mang góc nhìn của nguồn báo chí được trích dẫn; riêng câu chuyện Putin nói về cá voi sát thủ và gấu Bắc Cực được bài báo trình bày như một phát biểu gây tranh cãi và đã bị các nhà sinh vật học bác bỏ về mặt khoa học.

Putin faselt von Schwertwalen und Bären, um den Krieg in der Ukraine zu erklären